Keeping Up With The Kardashians Seizoen 7 Aflevering 12: Parent Trap

Op de hoogte blijven van de Kardashiansnam vorige week een serieuze wending toen Bruce flirtte met supermodel Angie Everhart en Kris zich gedwongen voelde wraak te nemen door ex-vlam Todd Waterman te ontmoeten. Deze week komt Bruce erachter en het is een enorme klap voor hem.


Op hun ‘date’ vloeit de alcohol rijkelijk en maakt Todd seksuele toenaderingen. Kris voelt zich hier niet echt prettig bij en moedigt sluiting voor hen aan. Als ze hem verlaat, geeft Kris aan zichzelf toe dat ze blij is dat ze naar huis gaat, naar Bruce. Thuis vertelt ze Bruce het nieuws over haar ontmoeting met Todd. Hoewel ze hem vertelt dat ze hem nu meer waardeert, noemt hij haar een idioot omdat ze achter zijn rug om gaat. Bruce stormt weg en vertelt haar dat hij haar niet kan vertrouwen.

Kim beweert dat ze een zesde zintuig heeft over gaatjes, dat ze kan ruiken als iemand er een heeft. Ze vertelt Khloe Lamar dat hij naar de tandarts moet voordat hij al zijn tanden verliest. Khloe stelt voor dat Kim een probleem met Lamar maakt, zodat hij het serieuzer zal nemen. Dat doet ze en maakt een afspraak voor hem.

Kris vertelt haar dochters over Todd. Kourtney noemt haar een hoer terwijl de anderen haar verdriet doen. Kim wil dat ze een leugendetectortest doet, terwijl Khloe een SOA-test voorstelt. Kim dringt erop aan en maakt afspraken met een polygraafspecialist. Kris doet de test met alle aanwezigen, inclusief Bruce. De zussen hadden een heleboel schandalige vragen bedacht die Kris moest beantwoorden, zoals: is Kim je favoriete dochter (Kris zegt ja!), Is het biologische kind van Khloe Robert Kardashian en dan natuurlijk vragen over Todd. De naald springt veel wanneer ze alles over Todd ontkent, waardoor Bruce de kamer moet verlaten. De specialist legt uit dat dat kan gebeuren als vragen een emotionele snaar raken, maar hij concludeert dat ze de test heeft doorstaan. Bruce is niet te kalmeren en vertrouwt zijn zoon Brandon toe dat het nog nooit zo erg met haar is geweest als nu.

Khloe neemt Lamar mee naar de tandarts en Kim komt opdagen voor morele steun. Lamar heeft veel werk nodig en is erg nerveus. Hij ontspant zich zodra hij zijn verdoving krijgt en valt uiteindelijk flauw. Zeven uur later is Lamar helemaal opgeknapt. Khloe is dankbaar voor de tussenkomst van Kim.


Rob raakt overstuur als Kim opmerkingen maakt over zijn dunner wordend haar, waardoor hij in een crisis terechtkomt. Hij gaat naar de schoonheidssalon om preventieve producten in te slaan. Nog niet tevreden, bezoekt Rob een haarrestauratiespecialist die bevestigt dat zijn haar dunner wordt. De specialist doet suggesties waardoor Rob nog meer van streek raakt. Lamar, die al sinds zijn 19e kaal is, geeft Rob een peptalk over het leren rollen met de stoten. Verbazingwekkend genoeg voelt Rob zich daarna beter over zichzelf.

De Kardashian-zussen maken zich grote zorgen over de staat van de verbintenis van Kris en Bruce en bedenken een plan. Ze huren een huisje in Malibu en sturen Bruce en Kris een weekend weg, in de hoop dat ze hun liefde weer kunnen aanwakkeren. Als het strijdende paar bij het huisje aankomt, duurt het even voordat het ijs is ontdooid. Pas de volgende dag beginnen ze eraan te werken. Kim had een oud fotoalbum van hen meegestuurd toen ze voor het eerst een koppel waren, wat een stortvloed aan herinneringen oproept. Ze komen overeen om hun relatie op de eerste plaats te zetten zoals ze al vroeg hadden.


In de aflevering van volgende week wordt Kris geconfronteerd met de mogelijkheid haar moeder te verliezen. De volgendeOp de hoogte blijven van de Kardashiansuitgezonden op zondag 5 augustus om 21.00 uur (ET).